◆嘘つきは泥棒の始まり Uso-tsuki wa, dorobou no hajimari.
- 解釈：平気で嘘をつく者は、それが始まりとなって、ひいては盗みをすることさえ恥じないようになるという意。
- Literal：The human being who tells a lie is the beginning of a thief.
- Interpretation：He that will lie will steal.
- 類義：嘘つきは盗人の苗代。嘘は盗みのもと。
- 反義：嘘も方便（ほうべん）。嘘をつかねば仏になれぬ。
- 参考：Lying and stealing live next door to each other.（嘘と盗みは互いに隣同士）